Every time I import a PDF graph, text is not in the correct position, sometimes it also splits one letter off the word as a different element.
Any thoughts? it is quite frustrating.
Check your fonts.
It is probably due to some font conversion.
it is clear the font is not fitting the “text field”.
That’s why the best thing when exporting PDF (I don’t know where you get this file from) is to convert fonts into paths to avoid it.